Крепость Каян, также известная как крепость Каяна, расположена в провинции Лори, в 2 км к западу от Агпата. Крепость занимает мыс, возвышающийся у слияния реки Агпат и ручья Живанк. Ущелья образуют вокруг неё естественный барьер, а связь с Агпатом обеспечивалась дорогой через ущелье Шерек и каменным мостом XIII века.
Надпись в церкви Пресвятой Богородицы, находящейся на территории крепости, датирует её строительство 1233 годом. Настоятель Агпата, епископ Иоанн, отмечает, что после вторжений войск Хорезмшахов не осталось безопасного убежища для мощей Святого Знамения монастыря и его монахов. С согласия Иване Закаряна, его сына Авага и Шахншаха, сына Закаре, он построил крепость и церковь, передав их в владение Агпатскому монастырю.
Согласно исследованиям историка Рафаэля Матевосяна, крепость Каяни, упоминаемая в источниках X–XIII веков и построенная династией Киурикиан, часто отождествляется с Каяна-бердом вблизи Агпата. Однако, скорее всего, речь идет о «Девичьем замке». Поэтому эти ранние исторические упоминания нельзя отнести к крепости возле Агпата. Последняя получила название Каяни уже позднее.
Длина крепости составляет 120 метров, а ширина не превышает 20 метров. Стены были укреплены более чем пятнадцатью округлыми бастионами. Территория была разделена на южную и северную части, которые отделялись внутренней стеной и соединялись крытыми воротами. Главный вход находился с южной стороны, второй — с западной. Внутри сохранились следы зданий, цистерн и терракотовых водотоков. Вода поступала в крепость из горных источников к югу от Акна.
Со стороны крепости находится церковь Пресвятой Богородицы, также известная как Дзеванк. Снаружи это прямоугольное здание, но внутри оно имеет купольную конструкцию в форме креста. Перемычка западного входа состоит из трёх камней, центральный из которых имеет выемку в форме креста. Церковь была сильно повреждена землетрясениями 1668 и 1827 годов, а в 1827 году обрушился также купол.
