Армянские рукописи - это не просто старые книги, это яркие сокровища мирового наследия. На протяжении веков эти рукописные и прекрасно иллюстрированные тома были основным способом сохранения армянами своей истории, веры и научных знаний. Сегодня они являются одним из самых уникальных проявлений армянского средневекового искусства.
Матенадаран: Дом древних книг
Если вы приехали в Ереван, обязательно посетите Матенадаран (Институт древних рукописей имени Месропа Маштоца). Это одно из крупнейших в мире хранилищ средневековых рукописей.
Здесь хранится более 20 000 экспонатов - от крошечных молитвенников, умещающихся на ладони, до массивного "Мшо Чарантир", который весит почти 28 килограммов и для создания которого потребовались шкуры более 600 телят.
Искусство миниатюрной живописи
Армянские манускрипты так знамениты благодаря своим"миниатюрам" - затейливым, красочным иллюстрациям, украшающим страницы. Они служили не только для украшения, но и помогали рассказывать библейские истории и исторические события тем, кто не умел читать.
- Яркие цвета: Художники использовали натуральные пигменты, например знаменитый "Вордан Кармир" (красный краситель, изготовленный из местного насекомого).
- Золотой лист: Во многих королевских манускриптах использовалось настоящее сусальное золото, которое и сейчас, спустя сотни лет, блестит.
- Символизм: Присмотритесь, и вы увидите "пшат" (птиц), цветы и геометрические узоры, которые несут в себе глубокий духовный смысл.
Коллекция Матенадарана внесена в реестр ЮНЕСКО "Память мира".
Как создавались армянские рукописи
В средние века рукописи создавались в"скрипториях" - специальных мастерских, обычно располагавшихся при монастырях. Этот процесс был трудом любви, в котором участвовали несколько специалистов:
- Писец: Писал текст красивой грабарской (древнеармянской) каллиграфией.
- Иллюминатор: Раскрашивал красочные миниатюры и поля.
- Переплетчик: Переплетал страницы в кожаные или, для очень особенных книг, в богатые серебряные обложки, украшенные драгоценными камнями.
На протяжении всей истории, во время войн и миграций, армяне предпочитали беречь свои книги, а не личные вещи. Существует множество легенд о том, как армянские женщины несли тяжелые манускрипты на спине на протяжении многих километров, чтобы уберечь их от уничтожения. Именно благодаря такому глубокому уважению к написанному слову многие из этих хрупких сокровищ сохранились до наших дней.
Краткие факты для путешественников
- Самая старая рукопись: Самая старая полностью сохранившаяся армянская рукопись -"Евангелие от Марка", датируемое 862 годом нашей эры.
- Где посмотреть: Хотя Матенадаран в Ереване является главным центром, вы также можете найти значительные коллекции в Армянском квартале Иерусалима и Сан-Лаццаро-дельи-Армени в Венеции.
