L'Institut de recherche sur les manuscrits anciens Mesrop Mashtots, également connu sous le nom de Matenadaran, est un dépositaire de manuscrits anciens et possède la plus grande collection de manuscrits arméniens au monde. Il a été fondé en 1959 et est situé à Erevan.
Le mot Matenadaran signifie "dépôt de manuscrits". Il contient plus de 17 000 manuscrits, 450 000 documents et 3 000 livres anciens. Le manuscrit le plus ancien est le "Vehamor Avetaran", qui date du 7e siècle. Vous y verrez le plus grand livre arménien, "Msho Charyntir" (28 kg), et le plus petit, qui pèse 190 grammes.
Matenadaran n'est pas seulement une galerie, c'est aussi un centre culturel et de recherche réputé. Par conséquent, si vous souhaitez en savoir plus sur la langue et les manuscrits arméniens, c'est l'endroit idéal pour obtenir toutes les informations.
L'architecture du Matenadaran
Le bâtiment de Matenadaran a la forme d'un cube et est construit en pierre de basalte grise. Il est de style néo-arménien et a été conçu par Mark Grigorian. Les escaliers monumentaux mènent aux statues de Mesrop Mashtots et de Koryun. Sur le mur derrière la statue, la première phrase traduite en arménien"ճանաչել զիմաստութիւն եւ զխրատ, իմանալ զբանս հանճարոյ"signifie "Reconnaître la sagesse et la guidance ; connaître les mots du génie" est gravé.
Les statues des savants arméniens Toros Roslin, Grigor Tatevatsi, Anania Shirakatsi, Movses Khorenatsi, Mkhitar Gosh et Frik se trouvent sur le mur de la façade, à gauche et à droite de l'entrée. Il y a également une exposition en plein air près de l'entrée, où des khachkars sont exposés.
Les architectes arméniens avaient prévu de construire le nouveau bâtiment de Matenadaran en 1987, mais malheureusement, les plans ont échoué à cause du terrible tremblement de terre de Spitak. La construction du nouveau bâtiment a commencé le 14 mai 2009 et a duré deux ans. L'architecte est Arthur Meschian. Le bâtiment a été officiellement inauguré le 20 septembre 2011. Il est situé dans la partie nord de l'avenue Mashtots.
Les manuscrits arméniens
Les manuscrits arméniens sont riches en miniatures magnifiques et colorées ; les couleurs sont vives comme si elles avaient été faites récemment. Les artistes ont utilisé des couleurs naturelles, c'est pourquoi les manuscrits sont restés frais. Par exemple, la couleur rouge provient d'un petit insecte rouge (Vordan Karmir).
